Pred petdesetimi leti letos jeseni je bila premiera ABC Oddaja Patty Duke , prikupni sitcom, v katerem je takrat 16-letnica v glavni vlogi nagajiva Patty iz Brooklyn Heights in njena tiha, pridna britanka, podobno bratranca Cathy.
In zdaj pet desetletij po začetku serije je dobitnik oskarja ( Čudežni delavec ) je jasno: Cathy mi je bila bolj všeč, je priznala v telefonskem intervjuju iz Honoluluja, kjer nastopa v predstavi Heaven Forbid!
Patty mi je bila zelo nerodna, je v smehu povedala 66-letnica. Napisali bi ji te nezaslišane stvari. Potopil bi in to storil, a komaj sem čakal, da pridem do Cathy. Bila je razumna in rad bi mislil, da je bila elegantna.
Predstava je imela rahlo nadrealističen koncept - podobni bratranci? — in privlačna tematska pesem — Kjer Cathy obožuje menuet / Ballet Russes in crepes suzette / naša Patty obožuje rock and roll / hot dog izgubi nadzor — kakšen divji duet! Pohvalil se je tudi s takšnimi gostujočimi zvezdami Sammyjem Davisom Jr., Petrom Lawfordom, Frankiejem Avalonom, Salom Mineom ter britanskim pop duom Chad and Jeremy.
Bil sem obseden z njimi, je dejal vojvoda Čadski in Jeremy. To je bil zame velik teden.
Patty Duke je ponovila svojo dvojno vlogo bratrancev Patty in Cathy leta 1999, ko je bil na televiziji predvajan film o ponovnem srečanju. Igralka ni gledala izvirnih epizod do osemdesetih let prejšnjega stoletja. (TONY ESPARZA/CBS) Serija je tako zelo del pop leksikona, oddajo so videli celo na TV-zaslonu v nedavni epizodi Mad Men.
Čeprav je na zaslonu igrala brezskrbno Patty, je bilo njeno življenje zunaj platna nočna mora zaradi primeža, ki sta ga imela nad njo njena svengalijska menedžerja John in Ethel Ross.
Bili so zelo zavedeni ljudje, je dejala Duke, ki je zagovornica duševnega zdravja, odkar so ji leta 1982 diagnosticirali bipolarno motnjo.
Pravzaprav ji ni bilo dovoljeno niti gledati serije, ko je bila vklopljena, ker bi bil to del napihovanja.
Tako je serijo končno videla šele v osemdesetih letih, ko je hodila s svojim zdajšnjim možem Michaelom Pearceom, takrat narednikom v vojski.
Obiskala bi ga in morala bi počakati, da odide iz službe, je rekla. Nekega dne sem brskal po kanalih in kar naenkrat je tam Patty. Prva stvar, na katero sem pomislila, je bila: »Kaj so ti grdi lasje? Pravzaprav so me tako pustili ven?’ Toda ob koncu oddaje sem ugotovil, da ima nekaj vrednosti. Patty je delala poredne stvari, vendar je spoštovala svoje starše.
Ostala je blizu Williamu Schallertu, ki je igral Pattyjinega ljubečega in pogosto razburjenega očeta Martina Lanea. On je oče, s katerim nikoli nisem preživela časa, je dejala in dodala, da je bila družina, ki smo jo ustvarili v šovu, zelo družina. To je bilo moje varnostno območje.
Povedala je, da jo žgečka, ko se ji o seriji obrnejo baby boomerji. Obstaja skupnost ali srečanje, ki ga cenim. Ko pride nekdo k meni – in morda ima bele lase, kot so moji – in mi reče: 'S tabo sem odraščal', rečem: 'Zdaj se starava skupaj.'
Duke tudi ceni, da so štirje albumi, ki jih je posnela v šestdesetih letih prejšnjega stoletja - Ne stoj tam , Patty, Patty Duke poje pesmi iz 'Valley of the Dolls' in drugih izborov in Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) – sta debitirala na CD-ju. Album ljudskih pesmi, ki ga je Duke posnel leta 1968, ni nikoli izšel.
YouTube je poln posnetkov Dukea, ki nastopa v oddajah, kot so ABC-jeva pop glasbena serija Shindig!, NBC-jeva Kraft Music Hall, The Mike Douglas Show in celo CBS-jeva The Ed Sullivan Show.
To je bil del trženja oddaje, je Duke pojasnila svojo snemalno kariero. Imel sem zablode, da bi lahko pel. Bil sem nadvse navdušen, dokler nisem prišel v studio. Počutil sem se približno centimeter in pol visok. Preprosto sem bil zmrznjen. Zato so morali z mano postaviti osebo v kabino, da so lahko pokazali name, ko je čas za petje.
Arnold Goland, glasbeni aranžer in dirigent na njenih prvih treh albumih, je dejal, da bi Duke zagotovo lahko prenesel melodijo. Njena intonacija je bila dobra, je rekel. Bila je prava profesionalka.
Mislim, da Judy Garland ali Barbra Streisand nista bili zaskrbljeni zaradi konkurence, je dejal Matt Tunia, dolgoletni oboževalec Duke, ki je bil producent ponovne izdaje CD-ja, vključno s pisanjem opomb in dobavo umetnin.
Toda čar, ki ga je vnesla v te plošče, je očarljiv in resnično zabaven.
Dukeova serija in glasba, je dejal Tunia, me spominjata na tiste tišje, bolj nedolžne čase. Mislim, da je bila Patty Duke, igralka in oseba, v katero so se vsi zaljubili v 'The Patty Duke Show', prijazna, očarljiva soseda, ki je bila zelo povezana. Mislim, da so ljudje res težili k njej.
- Los Angeles Times
