Liberalna satira v Trumpovi dobi postaja nevarno lena

Je Donald Trump več smešen?

V zlati dobi revije Spy je bil kratkoprsti vulgarec smešna tarča duhovitosti Kurta Andersena. In v celotni predsedniški kampanji 2016 je bil kandidat Trump videti kot nesramno darilo ameriškemu humorju. Saturday Night Live se je končno spet zdel nujno potreben. Čebulo je bilo potrebno klikniti. Konec koncev, Trumpovo surovo hvalisanje, njegovo refleksno laganje, njegov brezmejni narcizem - to so prav razvade, za katere je bila satira zasnovana za izkoriščanje.

Ko pa je televizijski resničnostni zvezdnik postal vrhovni poveljnik, ste lahko občutili spremembo v komičnem vzdušju. V tistih zgodnjih, grozljivih mesecih je predsednik govoril o nekaj zelo dobrih ljudeh med belimi premočniki, ki so marširali v Charlottesvillu. Fašistični jezik, ki ga v tej državi še nismo slišali - sovražnik ljudstva - je bil spet v modi. Zdelo se je, da vstopamo v obdobje, ki ga je pričakovala Emily Dickinson, ko se je spraševala, kako se bomo počutili, ko se bo veselje spremenilo v smrt:

Ne bi bilo zabavno

Videti je predrago!

Ali ne bi šala —

Priplazili so predaleč!

Zmrzal je zapihnil rutino stripov, kot sta Stephen Colbert in Trevor Noah. In kmalu se je tudi politična parodija začela čutiti napeto. Konec koncev, kako lahko umetniška oblika, ki je odvisna od pretiravanja, tekmuje s človekom, čigar pomanjkljivosti so tako pretirane? Celo Alec Baldwin je bil videti dolgčas s svojim lastnim nastopom.

V knjižni industriji je bil eden najbolj radovednih odgovorov predsedniku Trumpu humorna reprodukcija njegovih lastnih izjav. Robert Sears je ustvaril zbirko najdenih verzov v The Beautiful Poetry of Donald Trump. Osebje The Daily Show je objavilo predsedniško knjižnico na Twitterju Donalda J. Trumpa, tako da je kuriralo predsednikove tvitane napade na njegove sovražnike in angleški jezik. Druge manjše zbirke sestavljajo domačo industrijo recikliranega predsedniškega žolča in nečimrnosti.

Stephen Colbert je našel nov način iglanja predsednika: otroško knjigo

Najnovejša knjiga prihaja prihodnji teden s strani osebja The Late Show With Stephen Colbert. Gre za ponarejeno otroško knjigo z naslovom Čigav čoln je ta čoln? Izdelana z izjemno hitrostjo, vsebuje le neumne pripombe, ki jih je Trump dejansko dal, ko je obiskal New Bern, NC, potem ko je mesto septembra prizadel orkan Florence.

Je to tvoj čoln? predsednik vpraša novopečeni par brezdomcev, ki stoji ob čolnu, ki ga je naplavilo na obalo. Ali pa je postal vaš čoln? V njem ne bi želel prečkati oceana. Medtem ko so novinarji videti zmedeni in si žrtve obupano zakrivajo oči, predsednik kar naprej brblja: Ali veste, čigav je to čoln? Ne vedo, čigav je to čoln.

Z manj kot dvema ducatoma stranmi in le peščico stavkov to ni ravno knjiga. To je bolj jedka voščilnica, ki si jo liberalci pošiljajo drug drugemu, ko čakajo, da se apokalipsa odigra. Če bo pomagalo, bodo ves izkupiček knjige podarili organizacijam za pomoč ob orkanu.

Toda kljub dobrim namenom Čigav čoln je ta čoln, je nekaj neizogibno razočarajočega v tem posmehu v tisku. Ne gre samo za to, da je orkan Florence povzročil več kot 50 smrtnih žrtev in na stotine pustil brez domov. To je tisto, čigav čoln je ta čoln? je len komad satire.

In takšna lenoba implicitno deluje v prid predsednika. Preprosto prepletanje njegovih neumnih izjav skozi otroške ilustracije predstavlja Trumpa kot navadnega bedaka, medveda, ki pleše v tutu. Tak blag humor nežno masira našo liberalno premoč, hkrati pa normalizira predsednikovo vedenje. Prispeva k zahrbtni predstavi, ki so jo razglasili Peggy Noonan in drugi konservativci, da je Trumpova retorika neprijetna, a v bistvu benigna. Če pa ta teden kaj pokaže, je to, da jezik ni neškodljiv.

Kasneje ta mesec bomo videli neizogibno parodijo Trumpa za lahko noč (Little, Brown), Ericha Origena in Gana Golana, ki temelji na klasiki Margaret Wise Brown za spanje, Goodnight Moon. Pred desetimi leti se je ta komični duo Goodnight Bush zdel kot oster udarec politične farse. Toda zdaj, če Donalda podvržete istemu obrabljenemu tropu, ima nasproten učinek, da namiguje, da je le še en v vrsti naših predsednikov neumnih.

To ni argument za humoriste, da odložijo pero ali za konec ironije. Tudi pri najbolj grotesknih zlorabah oblasti je prostor za parodijo – kot so pokazali veliki satiriki po vsem svetu. Toda recikliranje starih udarcev ga ne bo zmanjšalo, ko imamo opravka s predsednikom, ki grozi, da bo degradiralo temelje naše demokracije. Satira, sorazmerna naši starosti, zahteva temnejšo alkimijo duhovitosti, napisano s tem, kar je Mark Twain imenoval pero, ogreto v peklu. Zdaj, ko vsi živimo v ameriškem pokolu, ki ga je Trump razglasil na svojem inavguracijskem govoru, so vložki v tej državi višji, kot so bili v mnogih letih.

Ko ljudje umirajo, morajo šale ubijati.

Ron Charles piše o knjigah za Livingmax in gostitelje TotallyHipVideoBookReview.com .

Smo udeleženec programa Amazon Services LLC Associates, podružničnega oglaševalskega programa, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.