E.R. Braithwaite, gvajanski avtor, čigar knjiga o njegovih izkušnjah kot temnopolti poučevalec v pretežno beli šoli v Londonu, To Sir, With Love, je postala prodajna uspešnica in navdihnila priljubljeno iz leta 1967 film s Sidneyjem Poitierjem v glavni vlogi je umrl 12. decembra v bolnišnici v Rockvilleu, Md. Imel je 104 let.
Živel je v Washingtonu in umrl zaradi srčne bolezni, je povedala njegova spremljevalka Genevieve Ginette Ast.
G. Braithwaite je bil veteran druge svetovne vojne in se je izšolal za fizika na Univerzi v Cambridgeu. Toda kot črnec iz takratne kolonije Britanske Gvajane je v zgodnjih petdesetih letih prejšnjega stoletja težko našel delo na svojem področju.
zakaj se videoposnetki ne predvajajo na mojem računalniku
Bil sem preveč črn, da bi bil znanstvenik, je nekoč rekel, in preveč izobražen, da bi bil veliko drugih stvari.
V svoji knjigi Reluctant Neighbours iz leta 1972 je zapisal, da so se njegovi upi postopoma upadali iz dneva v dan, v tedne in mesece, dokler ni bilo edino mesto na celotnem sušnem obzorju zaraščena šolska hiša poleg razbitega, gnilega pokopališča in smrdljiva učilnica s šestinštiridesetimi umazanimi mladinci.
Njegovi učenci v St. George's na vzhodu - spremenjeni v Greenslade Secondary School v To Sir, With Love - so bili težka skupina, ki je med drugo svetovno vojno in po njej odraščala v revščini. Večina jih je bila belih. Bil je edini temnopolti učitelj na fakulteti.
Šola je bila laboratorij naprednih vzgojnih idej, s strogo prepovedanimi telesnimi kaznimi - čeprav so bili učenci neukrotljivi, hrupni in grobi.
V nekoliko izmišljenem poročilu gospoda Braithwaita, ki je bil objavljen v Veliki Britaniji leta 1959 in v Združenih državah leto pozneje, ga učenci v učilnici ignorirajo, preklinjajo in udarjajo z namizjem, ko govori. Pari se odkrito vratejo v dvorane.
G. Braithwaite z dvigom glasu pove študentom, da pričakuje, da se bodo obnašali kot dame in gospodje. Svojemu razredu vsiljuje občutek discipline in doličnosti z vztrajanjem, da se dekleta ogovarjajo z gospodična, fantje pa s priimki.
Postane znan preprosto kot Sir.
Ko en fant reče, da predobro pozna dekleta, da bi bil tako formalen, g. Braithwaite odgovori: Ali je prisotna kakšna mlada dama, za katero menite, da ni vredna vaše vljudnosti?
razlogi za pridobitev osebnega posojila
Prelomnica se zgodi med uro telovadnice, ko se fantje združijo in vadijo boks. En fant brez partnerja je vodja razbojnikov. G. Braithwaite si nejevoljno nadene boksarske rokavice in, potem ko se ga zatakne v obraz, izbije veter iz študenta. Nato pomaga fantu, da se postavi na noge, in izzoveta nejevoljno spoštovanje.
Odmika se od standardnega učnega načrta, da bi z učenci razpravljal o resnih vprašanjih: revščini, seksu, ljubezni in smrti. Po nekaj prigovarjanja se cel razred udeleži pogreba matere temnopoltega študenta. Knjiga opisuje tudi naraščajočo romantično navezanost gospoda Braithwaita na belega učitelja.
Ob koncu leta učenci podarijo gospodu Braithwaitu 100 cigaret z monogramom - čeprav ni kadil - z opombo: Gospodu, z ljubeznijo.
V sedmih letih poučevanja je gospod Braithwaite skrbno vodil dnevne zapiske in beležil, katere taktike so se v razredu zdele najbolj koristne. Potem ko je odstopil, da bi delal v londonski socialni agenciji, je želel zavreči zapiske, ko mu je kolega učitelj predlagal, naj napiše knjigo, ki temelji na svojih izkušnjah.
koliko je vreden phil hellmuth
To je knjiga, ki jo človek hitro požre, je napisal romanopisec John Wain v recenziji za New York Times, a razmišlja počasi in pozabi – če smem tvegati napoved – sploh ne.
Nekateri nekdanji učenci in kolegi učitelji gospoda Braithwaita so dvomili v točnost njegovega poročila. Kljub temu je bil To Sir, With Love preveden v več kot 25 jezikov in si je ustvaril sloves avtorja.
Pisatelj in režiser James Clavell ga je priredil za film, z oskarjevcem Poitierjem v glavni vlogi, ki se je v ekranizaciji preimenoval v Marka Thackerayja. Tematska pesem filma, poje Lulu , ki je imel tudi vlogo enega od študentov, je postal hit številka 1 v ZDA.
G. Braithwaite je dejal, da verjame, da je filmska priredba z njegovo knjigo vzela preveč svoboščin.
Iz dna srca sovražim film, je dejal leta 2007. Ne maram ga, ker film govori o učilnici, medtem ko je moja knjiga o mojem življenju.
Eustace Edward Ricardo Braithwaite se je rodil 27. junija 1912 v Georgetownu v Britanski Gvajani (danes država Gvajana). Njegovi starši so bili intelektualci, izobraženi v Oxfordu, njegov oče pa se je ukvarjal z dragulji in plemenitimi kovinami.
V tridesetih letih prejšnjega stoletja je študiral v New Yorku in med drugo svetovno vojno služil v britanskih kraljevih letalskih silah. Leta 1949 je magistriral iz fizike v Cambridgeu.
Leta 1960 se je preselil v Pariz, kjer je delal kot uradnik za človekove pravice za veteransko organizacijo in pozneje kot svetovalec pri Unescu za izobraževanje in kulturo Združenih narodov.
youtube videoposnetki se naložijo, vendar se ne predvajajo
Bil je kratek čas kot gvajanski predstavnik pri Združenih narodih in kot veleposlanik svoje države v Venezueli. Živel je v New Yorku, preden se je leta 1996 naselil v Washingtonu. Poučeval je na številnih šolah, vključno z univerzo Howard.
Poleg Z ljubeznijo gospod Braithwaite je izdal več drugih romanov in zvezkov spominov. Njegove knjige so bile dolga leta prepovedane v Južni Afriki. Ko je potoval po vsej državi, je dobil uradni status častnega belca, kar je postalo naslov poročila o njegovem obisku iz leta 1975.
Ena tema, o kateri ni pisal, je bila njegova mešana poroka s Sibyl Allen, nenavadna v Britaniji v štiridesetih letih prejšnjega stoletja. Pred ločitvijo sta imela pet otrok.
vodja corning obvesti smrt
Poleg Asta, njegovega spremljevalca iz Washingtona, sta preživela še dva sinova iz njegovega zakona, Ronald Braithwaite iz Harrowgatea v Angliji in Francis Braithwaite iz Londona; pet vnukov; in dva pravnuka. Pred njim so umrli trije njegovi otroci.
Pri 101 letih se je gospod Braithwaite vrnil v Britanijo, da bi se udeležil novih gledaliških uprizoritev Za gospoda, z ljubeznijo.
Tisti otroci v East Endu so name naredili velik vtis, je leta 2013 povedal za Glasgow Herald. Nekega dne me je presenetilo, da otroci nimajo nobenega spoštovanja do sebe in zato niso imeli spoštovanja do drugih ljudi in Pograbil sem to idejo. Izzval sem jih, naj se spoštujejo.
Preberi več Osmrtnice Washington Posta
