'Labodje jezero' z odmevi 'Krone' v Kennedyjevem centru

Labodje jezero Matthewa Bourna v centru Kennedy do nedelje. (Johan Persson/Kennedy Center)

Corgi skoraj ukrade predstavo v Labodjem jezeru Matthewa Bourna, moderni različici klasičnega baleta po navdihu Buckinghamske palače. Mali pes hodi za kraljico na trmastih nogah (tako se zdi, če zanemarite kolesa) in divje čofota – s popolnim glasbenim ritmom – na vsakogar, ki jo prekriža. Tako kot smo vedno sumili, da to počnejo pravi hišni ljubljenčki monarha.

Ta resnični pes je ena od mnogih komičnih podrobnosti Windsorske mitologije, ki so sijajno vtkane v to zabavno in lepo upodobljeno produkcijo, ki jo New Adventures, skupina pod vodstvom britanskega koreografa Bourna, izvaja v Kennedyjevem centru do 26. januarja. Ta serija je del preporodna turneja. Neverjetno je, da je minilo že četrt stoletja, odkar je Bourne prvič odtrgal tutu iz tradicije Labodjega jezera.

Teh 18 igralcev je tudi neverjetnih plesalcev. To je njihova prava supermoč.

Ni pretirano reči, da je Bourne leta 1995 s to interpretacijo osupnil občinstvo. Odvisen je od uničujočega, pretresljivega pogleda na občutljivega princa po vzoru mladega princa Charlesa in njegovega napetega odnosa z ledeno mrzlo mamo. V tistem, kar se je takrat zdelo odločno ostro in pregrešno, se princ zaljubi v moškega - torej v laboda samca, ali bolje rečeno, v pol-moža/pol-laboda, ki je napol oblečen in se kadi. Vodi jato podobno izklesanih moških plesalcev, ki grmijo in režejo po odru - slišiš, kako dih dviguje - kot tolpa v pernatih hlačah.

Očitno to ni vaše tipično Labodje jezero. Dame nosijo cocktail obleke in mucke pete. Edini v čevljih s špicami so tisti, ki se igrajo skozi kratek, pretiran ples v plesu, ki ponareja staromodne balete. Dogajanje se preseli iz palače v razkošno gledališče v potapljaški bar, kjer je mletje noro nesramno. V nekem trenutku zvonjenje mobilnega telefona razbije tišino (namenoma).

backpage aretacija 2016 rochester ny

Toda z vsemi svojimi posodobitvami je Bournova produkcija v bistvu čista kreacija. Zvesta je svojemu izvoru iz 19. stoletja. Njegova velika moč je način, kako sodobno okolje in liki osvežujejo teme, ki bodo za vedno resnične. Saj poznate tiste: srce hoče, kar hoče srce. Prepovedana romanca lahko zacveti ob zlu, a ne bo lahko.

sezone vodnih ptic v državi New York

Družba smrdi. Ljubezen prevlada - za ceno.

Je balerina, manekenka Wilhelmina in študentka. Toda za Nardio Boodoo to ni dovolj.

Strukturno je to Labodje jezero v celoti koreografirano, pogosto komično (verjemite mi, kraljevski dezodorant še nikoli ni bil tako elegantno orkestriran). Zanaša se na glasbeno fraziranje, fino narisan fizični izraz in edinstvene lastnosti plesa, da z izjemno jasnostjo sporoča zgodbo in čustva.

Plesalci New Adventures so asi povsod, še posebej James Lovell kot princ, s svojimi čudovitimi lokastimi skoki in mladostniško očarljivostjo, ko naleti na laboda v mestnem parku, tik mimo koša za smeti. Max Westwell v dvojno vlogo laboda in tujca vnese privlačno mešanico zaščitništva in nevarnosti, ki pride na kraljevi bal v usnjenih hlačah in tam zapelje vse, vključno s kraljico. To je bil izjemen trenutek za Nicole Kabrera, kot kraljico z verjetnim ognjem pod trdo lupino. Kot prinčevo dekle je Katrina Lyndon enodimenzionalni vlogi dodala prefinjenost in precejšen slog.

Bolj ko ste seznanjeni z baletom, bolj boste cenili, kako spretno Bourne svojo pripoved prilega dramatičnim zamahom glasbe Čajkovskega (ki je posneta, ne v živo) in kako lepo njegovi preobremenjeni liki odzvanjajo duhu. izvirnika. Za to oživitev je Bourne dodal nekaj elementov (kot je ta mobilni telefon) in nekaj novih koreografij. Toda pridobiti celotno skupino za ples za daljši prehod ni njegova moč in nekateri prizori se zdijo predolgi - na primer žoga in bitka labodov v prinčevi spalnici.

V Kennedyjevem centru so trenutki sončne svetlobe veličastni, a minljivi v 'The Day'

Morda je Bournovo največje darilo merjenje časa, kar je z intrigo v palači, ki je spodbudila Megxit, in priljubljenostjo Netflixove The Crown. Za mnoge bo ta predstava ponudila več ozadja kot izvirni balet; je skoraj spremljevalni komad, saj imata ta produkcija in serija podobno stališče. Na začetku Bournovega Labodjega jezera kraljica vstopi v spalnico svojega sina, potem ko se ta zbudi v stanju iz sanj. Za tolažbo se obrne na svojo mamo in njen način, kako se hladno obrne stran, me je spomnil na upodobitev kraljice Olivie Colman v Kroni in bolečini njenega sina. V eni epizodi jo poišče samo zato, da bi izrekla mrzli opomin, da mora pogoltniti svoje težave in premagati samega sebe.

Čisto izmišljena scena, nedvomno, a pred 25 leti se je podobno prepričanje o njuni vezi našlo na odru in spet je tukaj. Včasih najhladnejših vetrov ne najdemo zunaj. Pihajo v spalnici.

voditelji novic kanala 10 Rochester ny

Labodje jezero Matthewa Bourna, izvajal s spremembami zasedbe do 26. januarja v operni hiši Kennedy Center. 29 $-109 $. 202-467-4600. kennedy-center.org .

Zemlja, veter in ogenj so za vedno v utoru

Starši, svoje malčke vpisujete v napačen plesni tečaj

Nore, vesele, neomejene poteze koreografa, ki spreminja naš pogled na ples