Tema 'Rdeče, belo in modro' Leroy Logan govori o 'Small Axe', Johnu Boyegi in njegovih novih spominih

John Boyega kot Leroy Logan v Rdeči, beli in modri. (Will Robson Scott/Amazon Prime Video)

Desetletje, preden je bil John Boyega izbran za Leroya Logana, ustanovnega člana Združenja črnih policijskih združenj Združenega kraljestva, je dobil premor v karieri - na račun Loganovega sina Mylesa, kot se je izkazalo.

Ko je bil znanstvenofantastični triler Attack the Block (2011) v razvoju, Logan pravi, se je njegov sin odzval na razpis za ulične londonske najstnike in napredoval v zadnji krog avdicij za glavno vlogo. Toda Boyega je dobil vlogo, ki je poskrbel za prelomno predstavo, ki je utrla pot do njegove zvezde iz Vojne zvezd, Myles pa je prešel s svojega kratkega spogledovanja z igralstvom.

ali so vračila davka v državi New York zamujala

Od takrat sem vedel za Johna, pravi 63-letni Logan. Ko sva se torej končno srečala leta 2019. . . sva se razumela, kot da se poznava že leta. Z Johnom se počutim kot sorodna duša.

Zdaj lahko ameriško občinstvo vidi, da Boyega upodobi Logana v rdečem, belem in modrem, ki je izšel 4. decembra, tretji od petih obrokov v koprodukciji Amazona in BBC Small Axe. Vsak film v antologiji – ki ga je režiral režiser filma 12 Years a Slave Steve McQueen in je na voljo na Amazon Prime – pripoveduje drugačno zgodbo iz londonske zahodnoindijske skupnosti. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja Rdeče, belo in modro pripoveduje o Loganovi odločitvi, da se po incidentu, v katerem sta dva policista brutalno pretepla njegovega očeta, obrne na svojo kariero v forenziki in postane pretepel policist.

Filmska serija Steva McQueena 'Small Axe' je močno dejanje obnovitvene pravice

Rdeče, belo in modro pokriva zgodnje dni 30-letne kariere v Metropolitanski policijski službi. Logan svojo kariero poglobljeno raziskuje v novih spominih, Closing Ranks: My Life as a Cop. Logan se na teh straneh spominja svojih bojev proti diskriminaciji, politiki na delovnem mestu in počasni birokraciji ter razmišlja o tem, kako sta ga skozi vse to vodila njegova krščanska vera in družina.

Logan je pred kratkim razpravljal o Small Axe, Closing Ranks in odmevnosti njegove življenjske zgodbe v času povečanih napetosti med policijo in temnopoltimi skupnostmi.

Ta intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.

V: Ko sem gledal 'Rdeče, belo in modro' in bral 'Closing Ranks', sem bil presenečen nad tem, kako natančno se je zdelo, da film spremlja dogodke iz vašega življenja. Kako zvesta je bila prilagoditev v vaših mislih?

ZA: Rekel bi, da je 95 odstotkov na mestu. [Soscenaristka Courttia Newland] se me je zelo dotaknila, ko je razvijal scenarij, zato sem vedel, da je dejanska pripoved točna, ker je vedno govoril: Je to prav? Se je zgodilo prav to? Pravzaprav so bili tako zaskrbljeni, da bi bili natančni, da so vprašali: Od kod ste dobili oblačila? Rekel sem, da je krojač po imenu Charlie Allen - on je moj šolski prijatelj in njegov oče je bil krojač, preden je umrl, zato je prevzel družinsko podjetje. Nato so šli k Charlieju, da bi oblekel Johna Boyego. Tako sem vedel, da so vse te stvari točno.

V: Kakšni so bili pogovori, ko je McQueen prvič izrazil zanimanje za prilagoditev vaše zgodbe za ekran.

ZA: Imel sem sestanek s Stevom in to se mi je zdelo kot razgovor za službo. Potem Steve zaradi nečesa ni bil čisto zadovoljen. Rekel je: V redu, Leroy, gremo na kosilo. Tako smo imeli kosilo s Courttio, Steve pa je rekel, še vedno ne vem: zakaj bi zapustil svet znanosti v nasprotju z očetovimi zahtevami? Tvoj oče je pretepen, ti pa praviš, da si ljubil svojega očeta in si se še vedno želel pridružiti? Kakšna oseba si? Postajal je res živ! Ko sem rekel, da je to zaradi moje vere, je rekel: No, zakaj mi sploh nisi povedal? Zelo je podoben laserju. Resnično gleda v tvoje oči, naravnost v tvojo dušo in če začuti, da se nekaj ne ujema, bo pritiskal, dokler ne bo izvedel.

V: Kaj se vam je zdelo pri upodobitvi Boyege?

ZA: Tisti trenutki tišine, ko se je pogledal v uniformi, so imeli zame res velik vpliv, ker se nisem zavedal, da so ti trenutki še vedno v mojih mislih.

Prijavite se na glasilo Knjižnega kluba

V: Knjiga se razteza od vašega otroštva v Londonu in na Jamajki do vaše upokojitve leta 2013. Kakšen je bil občutek, ko ste ponovno obiskali in obdelali vse te spomine?

ZA: To je bil zelo katarzični proces, saj si lahko na površje izvlekel nekaj stvari, ki si jih skrival v ozadju svojega uma ali v najtemnejših elementih svojega srca. To vam daje priložnost, da izveste več o sebi in tudi pogledate zaporedje dogodkov in pomislite: Vau, moral sem iti skozi vse te stvari, da sem prišel do tega položaja v svojem življenju. Mislim, da je sporočilo za vse, čeprav nekateri ljudje bežijo pred nevihto, včasih moraš stopiti v oko nevihte. Ko se vse vrti okoli tebe, je včasih oko pravzaprav tam, kjer dobiš svoj mir, kjer lahko dobiš pravo samoto in jasnost razmišljanja.

V: V 'Closing Ranks' se spominjate nemirov v Tottenhamu leta 2011 po policijski umoru Marka Duggana in pišete: 'Če se ne boste ukvarjali s takšnimi stvarmi, se bodo vrnile, da vas preganjajo.' Katera čustva so vam prišla na misel, ko ste letos videli ponovitev zgodovine?

ZA: Policijska služba tukaj in v ZDA ne trpi le zaradi institucionalnega rasizma, temveč tudi zaradi institucionalne amnezije. Zdi se, da se ne uči iz svojih izkušenj in nikoli me ne preseneti, kako so zlasti moji višji kolegi v primeru zanikanja, kot da lahko aretirajo svoj izhod iz problema. Ne zavedajo se, da gre pri policiji za odnose in gradnjo mostov, ne ovir. Če morate izvesti preiskavo, ne glede na to, ali je to – umor, ugrabitev, karkoli –, se morate zanesti na to, da bo skupnost vaša oči in ušesa. Kdo bo torej to storil, če z njimi ravnate kot s smeti?

V: Kaj upate, da bodo gledalci 'Small Axe' in bralci 'Closing Ranks' odnesli iz vaše zgodbe?

ZA: Da se moramo vsi združiti in se spopasti s temi boji. To se je res pokazalo, s težavami z vašim POTUS 45. To samo kaže, da ne moremo biti zadovoljni. Moramo ostati osredotočeni in resnično razumeti, da so spremembe stalne, in moramo delati, ker nočem, da bi generacija mojih vnukov šla skozi iste krivice kot generacija mojih otrok, moja generacija, generacija mojih staršev.

Thomas Floyd je urednik za več platform, ki piše o umetnosti in zabavi za Livingmax.

savage grow plus, kako uporabljati

Zapiranje rangov

Moje življenje kot policaj

Leroy Logan, kot je povedal George Luke

SPCK. 256 str. 22 $

Smo udeleženec v programu Amazon Services LLC Associates, pridruženem oglaševalskem programu, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.