Redki pogled na Severno Korejo

Slika iz Model City: Pjongjang, avtorja Cristiano Bianchi in Kristina Drapic. (2019 Cristiano Bianchi)





AvtorLucy Tiven 4. december 2019 AvtorLucy Tiven 4. december 2019

Če Pjongjang uteleša arhitektove sanje o vzorčnem mestu, njegova pročelja namigujejo tudi na Potemkinovo vas. V svoji novi monografiji Model City Pyongyang arhitekta Cristiano Bianchi in Kristina Drapic vodita bralce na panoramski ogled severnokorejske prestolnice, medtem ko si sposojata vizualni jezik propagandnih plakatov države. Na teh fotografijah se nebo pojavi v zasanjanih pastelnih odtenkih, zahvaljujoč urejanju fotografij, ki posnema občutek izmišljene resničnosti, za katerega avtorji pravijo, da prežema njihova potovanja po mestu kot tuji obiskovalci.

najboljše blagovne znamke ur na svetu

Za arhitekte je del privlačnosti Pjongjanga njegov edinstven status mesta, oblikovanega za izražanje enotne vizije, severnokorejske državne ideologije Juche, ki se prevaja kot samozavest in izhaja iz marksizma, konfucianizma in korejskega nacionalizma. Zasnova mesta je zasnovana kot ideološka posoda, pojasnjujeta Bianchi in Drapic. Mestne pokrajine prikazujejo prostorsko razporeditev džučeja v arhitekturnih načelih simetrije in obsega, naštetih v razpravi nekdanjega voditelja Kim Džong Ila O arhitekturi, ki je povzeta v uvodnem poglavju knjige.

Knjiga se osredotoča tudi na estetske značilnosti obdobja Kim Džong Una: eskapisistične pastelne odtenke, valjaste stanovanjske stolpe in razkošne kraje za prosti čas, ki predstavljajo socialistično utopijo. Bianchijeve osupljive fotografije dokumentirajo osne bulvarje Pjongjanga, mestne trge in sladkasto obarvano obzorje, Drapićeve risbe mestnih načrtov (ki zapirajo knjigo) pa zagotavljajo bogato zračno perspektivo mestne pokrajine, ki loči knjigo od podobnih prizadevanj, ki izhajajo iz nedavnih arhitekturnih ogledi mesta.



Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Vendar kljub temu, da sta izrazila zanimanje za formalne konvencije propagandnih plakatov, Bianchi in Drapic očitno ne uspeta obravnavati prepričljive moči arhitekture same. Knjiga na splošno zavrača pogled pod estetske površine Pjongjanga ali se sprašuje, kako režim uporablja vizualno kulturo socialistične pravljične dežele, da bi izvajal družbeni nadzor. Neopaženo je, da je vir optičnega učinka, ki ga avtorji posnemajo s programsko opremo za urejanje, na primer resnost lokalnega onesnaženja. Premogov dim iz elektrarn, ki obkrožajo Pjongjang, daje njegovim sončnim zahodom nadrealistično kakovost barvnega gradienta (čeprav ne strogo v pastelno rožnatih in sivkastih barvah, ki jih uporabljata Bianchi in Drapic).

Med štiri kratke eseje, ki okrasijo slike, je prispevek urednika arhitekture Guardiana Oliverja Wainwrighta. Njegova zbirka fotografij iz leta 2018, Inside North Korea, razpravlja o številnih temah Model City Pjongjanga, vendar odločno trdi, da mestna pastelna mestna pokrajina vrtca deluje kot anestetik – zdi se, da se vrsti analize Bianchi in Drapic namerno izogibata.

Do določene mere se soavtorja postavljata kot kulturni sogovornik, ki evfemistično piše o mednarodnih sankcijah proti Severni Koreji: Še vedno smo prepričani, da izolacija nikomur ne koristi, umetnost in arhitektura pa lahko služita kot pomembno sredstvo kulturne izmenjave , ne glede na meje.



dva računa poganjata steno stadiona
Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasom

Vzorčno mesto Pjongjang predstavlja nedvomno lepe poglede na obzorje in zapuščena mestna prostranstva, vendar bi bralcem koristila bolj uravnotežena kritična drža – tista, ki priznava etično razsežnost sodelovanja z estetskimi produkti represivnih družb.

Lucy Tiven je novinar, kritik in pesnik, ki živi v Los Angelesu.

2 000 posodobitev preverjanja dražljajev

Vzorčno mesto Pjongjang

Avtor: Cristiano Bianchi
in Kristina Drapič

Z. 224 str. 29,95 $

Opomba za naše bralce

Smo udeleženec v programu Amazon Services LLC Associates, pridruženem oglaševalskem programu, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.

Priporočena