Martha Gellhorn si je predstavljala, da bi lahko s Hemingwayem sestavila nepremagljivo ekipo

Srečanje z Ernestom Hemingwayem je bilo verjetno najslabša stvar, ki se je kdaj zgodila Marthi Gellhorn.

Morda pa je njuno prvo srečanje izoblikovala sama. Vedno sem mislil, da ni naključje, da se je Gellhorn, izkušen mednarodni novinar, pojavil v Sloppy Joe's, najljubšem Key West baru mlade slavne pisateljice. To, da se namerno prikaže, ne bi bilo izključeno za Gellhorn, junakinjo zadnjega biografskega romana Paule McLain, Ljubezen in propad.

V McLainovem pripovedovanju Martho in Ernesta drug k drugemu pritegne strast do republikanske Španije, ki se bori proti Francu za svoj demokratični obstoj. V tem ozadju se kmalu zaljubita, čeprav je Ernest še vedno poročen s Pauline Pfeiffer, drugo žensko, ki je bila poguba njegovega prvega zakona, s Hadley Richardson.

McLainov roman iz leta 2011 o Hadleyju, Pariška žena, je pri bralcih močno prizadel. Hadley in Ernest sta si v dvajsetih letih prejšnjega stoletja ustvarila svoj dom v Parizu, v čarobnem času in kraju za čarobni par. Pariška žena prikazuje Hadleyja kot dušo nežnosti in nedolžnosti. To je romantična zgodba in prepričljiva. Bralci si ne morejo pomagati navijati za Hadley in objokovati zaradi izginotja njihovega raja.

Ta novi roman o Ernestovem odnosu z Martho verjetno ne bo vzbudil enakega odziva. Martha je še ena fino vžgana junakinja, a povsem drugačne vrste. Je neodvisna in ambiciozna, njena kariera pa je na prvem mestu – česar se nauči na težji način. V Ljubezni in uničenju vidimo Martho, ki je odločena, da ne bo privesek svojemu slavnemu partnerju, čeprav ji ni prav, da bi svojo povezavo uporabila za ugoden položaj.

'Pariška žena' Paule McLain: roman o Hemingwayevi prvi ženi

Martha pravi, da je od začetka njeno prizadevanje živeti svoje življenje in ne koga drugega. Toda močno jo zmoti močna prisotnost čednega pisatelja na vrhuncu njegove igre in obet, da bi skupaj z Ernestom lahko sestavila nepremagljivo novinarsko in literarno ekipo.

McLain skuša to zasukati v poskus, da bi imela vse – anahronično uporablja prav te besede – in bojim se, da se njen glavni junak nagne. sorodna junakinja, včasih zdrsne v melodramo. V nekem trenutku, na primer, Martha pove, da so Ernestove roke segle v mojo terensko jakno in me je poljubil na grozljiv način. Nisem mogel dihati in mi je bilo vseeno. Martha se bo naučila, da sposobnost dihanja ni pogoj za pogajanja.

Martha in Ernest se poročita šele v zadnji tretjini romana, skoraj v času, da bo vedela bolje. Obstaja veliko rdečih zastav: Ernestova neumnost, njegovo uživanje alkoholnih pijač, njegov močan občutek upravičenosti in njegova občasna grobost z Martho, na primer, ko jo imenuje kurba, ker načrtuje turnejo s predavanji, ki promovira špansko stvar v ZDA. Napis je na steni, ko Martha sprejme nalogo, da pokriva Rdečo armado na Finskem in s tem prekine ne tako lažni dogovor, da Ernesta nikoli ne pusti pri miru, da bi nadaljeval zgodbo.

Čeprav sledi nekaj idiličnih mesecev v Finca Vigía, tropskem bungalovu Hemingwayjevih zunaj Havane, je konec njunega zakona konec. Dejansko se Ernest pritožuje, da se je poročil z eno žensko, zdaj pa se zdi obtičal z drugo. Ko Martha pokliče lokalnega veterinarja, da popravi nekaj mačk, ki visijo naokoli, jo Ernest obtoži, da ga je skušala oslabiti.

tipično poravnavo trka od zadaj

McLain uspešno spremeni Marthino zgodbo v romantično iskanje, Martha pa v romantično junakinjo - čeprav ne tradicionalno. Njeno aktivno posredovanje v lastni usodi ponuja privlačnejšo pot kot Hadleyjeva, ki je preprosto zapuščena. Knjigo zaključujeta Martha v Dachauu in Belsen tik pred dnevom V-E. Osvobojena povezave z Ernestom je njeno življenje potopljeno v večji boj, njena prisotnost - strastna in ambiciozna - uveljavljena na svetovnem odru.

Mary Dearborn Njegova najnovejša knjiga je Ernest Hemingway: Biografija.

Preberi več :

O Hemingwayu in idealu moškosti

Ljubezen in uničenje

Avtor: Paula McLain

Ballantine. 388 str. 28 $

Smo udeleženec programa Amazon Services LLC Associates, podružničnega oglaševalskega programa, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.