Oboževalci Leifa Engerja so na 'Virgila Wanderja čakali 10 let.' Je bilo vredno?

Mi smo tako rekoč kult, zvesti oboževalci prvega romana Leifa Engerja, Peace Like a River. Engerjeva zgodba o svetniškem očetu samohranilcu v Minnesoti, ki se je pojavila ravno takrat, ko so teroristi prileteli z letali v stolpa dvojčka, je ponudila pobeg in navdih, ko smo jih najbolj potrebovali. Bil je galeb Jonathan Livingston iz našega obdobja – a toliko boljši –, ki je bleščil z romantiko in duhovno vitalnostjo starega zahoda.

Toda naslednja leta za bhakte Engerja niso bila lepa. Njegov drugi roman, Tako pogumen, mlad in čeden (2008), je govoril o pisatelju, ki poskuša napisati svoj drugi roman. . . . In zdaj, polno desetletje po tem, prihaja Virgil Wander, še ena zgodba iz majhnega mesta, ki se trudi biti nekaj več kot le očarljiva.

Pravzaprav, če ne bi vedeli bolje, bi pomislili, da je Virgil Wander pritekel iz jezera Wobegon. Enger tvega, da bo vstopil na ozemlje Garrisona Keillorja z iglami s temi dobrodušnimi ljudmi, ki so vsi nadpovprečni zaradi domiselnosti. Njegov roman se dogaja v Greenstoneu, Minn., umirajočem kraju, ujetem v jantar lastne nostalgije. (Bob Dylan se je nekoč vozil mimo, mu pokvaril dve gumi in v svojem hamburgerju našel kos steklenice piva. Napisal je pesem o tem, a nihče ne ve, katero.) Danes si Greenstone tako obupno želi preporoda, da zastavi svojo prihodnost na tridnevnem festivalu, imenovanem Hard Luck Days.

Španija je odprta za potovanja

To ironično samoponižanje je skoraj edina stvar, ki jo Greenstone še vedno izdeluje, in je posebna posebnost pripovedovalca te knjige, Virgila Wanderja, ki je lastnik lokalnega kina. Melanholičen moški srednjega zahoda, sebe opisuje kot križarjenje na srednji nadmorski višini, ki si nejasno prizadeva za spodobnost, prispeva k PBS, zmeren v vseh stvareh, vključno z romantičnimi napadi, in drugim dela bolj ali manj vzajemno. Toda Virgilova mirnost se na uvodnih straneh pretrese, ko na snežni dan izgubi nadzor nad svojim avtomobilom in se potopi v jezero Superior. V bolnišnici se zbudi z blago travmatsko poškodbo možganov, ki vpliva na njegov spomin in besedni zaklad. Naročeno mu je, naj se pomiri, in tudi temu romanu.

Virgil se vrne v svoje stanovanje in čuti nejasen občutek dezorientacije. Njegove srajce ne izgledajo kot njegove srajce. Prejšnji najemnik je bil mrtev, trdi. Ubogemu Virgilu pravzaprav ni uspelo. Če pa ga je to kratko bivanje v podzemlju spremenilo, je bila to strašno subtilna sprememba - premik iz ekru v bež. Vsak dokaz preobrazbe je zavit v čudaške koščke. Vemo, na primer, da je Virgil goljufal smrt, ker nenehno opazi moškega v črni obleki, ki stoji na vodi približno 100 metrov od obale. Morda je to Jezus nazaj iz Brooks Brothers, morda je to posledica Virgilove možganske poškodbe ali morda avtorjeva nagnjenost, da stene tega romana okrasi s fantastičnimi drobnarijami.

nosilna kupola, nosilna kupola, 9. april

V vsakem primeru je Virgilovo prizadevanje, da bi znova odkril samega sebe, le eno od nekaj počasi razvijajočih se iskanj na tem toplem in mehkem kraju. Ko ponovno pridobi ravnotežje in duševno vzdržljivost, sklene prijateljstvo s starcem po imenu Rune, ki je prispel iz polarnega kroga. Rune išče informacije o sinu, ki ga nikoli ni poznal: igralcu bejzbola nižje lige, ki je nekoč ujel srce mesta in nato izginil. Virgil se spominja, da so mladega vrča v tej nesrečni vasi enako oboževali zaradi njegove veličastnosti in tega, da je nikoli ni dosegel. Rune, ki ima brezhibno osebnost lika Winnie-the-Pooha, se loti preiskave izginotja svojega sina z letenjem domačih zmajev nad jezerom Superior, zakaj pa ne?

Gledati, kako Rune ohranja svoje velikanske zmaje v zraku, je podobno kot gledati Engerja, kako vzdržuje to vretenasto ploskev v zraku: rahlo preusmeri, a ne posebej posledično. Pojavi se še nekaj skrivnosti, ki pa povzročajo malo napetosti. Premožni samotar v mestu morda skuje zlovešči načrt, a morda ne. Obstaja smrtonosna riba, ki bi lahko bila del morske pošasti, a verjetno ni. In Virgil ponovno vznemiri sladko romanco s starim plamenom, a njegova strast ustvarja vso toploto stare 40-vatne žarnice.

Želel sem si, da bi mi bil všeč Virgil Wander in cenim Engerjev poskus, da ujame podzemne tresljaje, ki lahko vznemirijo osebo ali mesto, a raznovrstne ekscentričnosti zgodbe nikoli ne dobijo velikega zagona - dokler nenadoma vse njene majhne uganke ne eksplodirajo v finalu, absurdne strani. To, kar Virgil imenuje pravljično vzdušje, ostaja preprosto motno, zakrčeno z resnimi izjavami: samo zato, ker je bila stvar poezija, še ne pomeni, da se v resničnem svetu nikoli ni zgodila ali da se še vedno ne more zgoditi.

Enger nas zamika, da bi si predstavljali, da lahko ujamemo vonj po čarobnosti, ki se širi skozi to zgodbo, a namesto tega prepogosto dobimo te mlahave aforizme. Kljub vsej svoji preučeni čudnosti Virgil in njegovo mesto nista dovolj vitalna, da bi nam ponudila svet, ki bi lahko pretresel naš.

Ron Charles piše o knjigah za Livingmax in gostitelje TotallyHipVideoBookReview.com .

Virgil Wander

netflix ne deluje na chrome 2017

Avtor: Leif Enger

Grove. 300 str. 27 $.

Smo udeleženec programa Amazon Services LLC Associates, podružničnega oglaševalskega programa, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.