V izjemni 'Crooked Hallelujah' Kelli Jo Ford je materinska vez nezlomljiva

Avtorica 'Crooked Hallelujah' Kelli Jo Ford. (Grove; Val Ford Hancock)

V državah so države in ena najpomembnejših je država družine. V Kriva Aleluja , zbirka prepletenih zgodb-poglavij, Kelli Jo Ford svoje bralce popelje na prepričljivo potovanje po razvijajočem se terenu več generacij žensk.

Knjiga se začne leta 1974 v državi Cherokee v Oklahomi, kjer 15-letna Justine živi s svojo mamo samohranilko Lulo. Sedem let prej je Justinin modrooki oče Lulo in Justine spustil na cerkveni obred in se ni več vrnil. Lula se zanaša na zapovedi in omejitve svoje vere, da jih vodi, toda cerkev svetosti Beulah Springs je trda in neprilagodljiva – zagovorniki zdravljenja vere, vizij in večne poroke, če naštejemo le nekaj. In Lulino hčer bolj kot svetništvo zanimajo posvetne vabljivosti. Nekega dne Justine uspe izslediti svojega pogrešanega očeta, ki se je izkazalo, da se je ponovno poročil in imel otroka. Njegov odgovor je, da jo povabi v zabaviščni park Six Flags na družinski izlet.

Že sama zamisel, da bi Justine pustili na ekskurzijo z moškim, ki jo je zapustil, uniči Lulo in pošlje šok valove po skupnosti svetosti. Justine je odločena, da bo šla, vendar se potovanje izkaže za katastrofo – zdi se, da njen oče nima pojma, kako naj komunicira s svojo hčerko, in Justine je preobremenjena: Ko so prišli tja, se je Justine počutila tako slabo in se je bala. Umiranje in odhod v pekel je bil Six Flags eden najhujših dni v njenem življenju.

Prijavite se na glasilo Knjižnega kluba

test urina z jabolčnim kisom

Cerkev v mnogih pogledih deluje kot pomočnica za Justinino razbito družino in skupnost. To je eden od osrednjih paradoksov knjige: cerkev zagotavlja skladnost in povezave, vendar je tudi ostra in nepopustljiva, saj vsiljuje zunanje vrednote skupnosti Cherokee. Odhod na ekskurzijo v Six Flags je videti kot nezvesta materi in skupnosti – izbira svojega očeta in njegovega neumnega sveta, četudi le začasno, namesto tistega, ki jo je vzgajal.

Ford razgrne Justinino zgodbo brez obsojanja, kar je ena od velikih prednosti Krive aleluje; piše blizu svojim likom, pripoved odstranjuje razlage in bralcem omogoča, da občutijo resnično vpletenost v dogajanje.

Tako zaščitena kot obkrožena s cerkvijo, ima Justine posledično težave z razlikovanjem med predvidenimi strahovi svoje matere in bolj oprijemljivimi nevarnostmi. Ko se izmuzne ven s fantom, jo ​​ta napade in v paroksizmu krivde in dezorientacije se boji, da bi lahko bila nekako odgovorna.

Nikomur ne pove, kaj se je zgodilo, a dokazi se še vedno pojavljajo: Justine v veliko premladi starosti postane mati. Pravzaprav morata Justine in njena majhna hčerka Reney odraščati skupaj, pri čemer se trudita in škrtata, da bi preživela. Justine prevzame več služb in na neki točki postane prodajalka Mary Kay – v neposrednem nasprotju z nauki cerkve. Toda tudi ko za seboj pusti eno obliko družine, se pojavi druga, skupaj z obljubo stabilnosti na novem mestu.

Več ocen in priporočil za knjige

Fordova povezava z njenimi liki zasije skozi pisanje in vlije v te glasove sladek, stranski prizvok. Reney svojo družinsko dinamiko povzame v nekaj ostrih stavkih: Moj oče ni bil rana ali celo brazgotina, ne črna luknja ali suha puščava. Preprosto ni bil. Zame vseeno ne. Mama je bila moje sonce in moja luna. Tudi jaz sem bila njena vsa in to smo bili mi.

Ta jezik je bogat, a nikoli gost. V perspektivi je lahkotnost, ki se premika in upogiba, obkrožena z matrilinearnim zaporedjem Cherokeejev in žensk mešane rase. Na neki točki, opaža Reney, ni bilo treba veliko srečanj s fanti, da sem ugotovil, da sem svojo sorodno dušo spoznal kot dekle in je bila moja prababica. Pravzaprav je med ženskimi zgodbami toliko vzporednic, tako v izkušnjah kot občutljivosti, da jih je včasih težko ločiti, saj se Lula zabriše v Justine in Justine v Reney. Čeprav je to morda s strani avtorja namerno, saj ti liki živijo ambivalentno pluralnost, hkrati pa bežijo drug od drugega in proti drugemu.

Zgodbe o Luli, Justine in Reney ter o Lulini materi, babici, prikazujejo generacije problematičnih moških, strašna, grozna delovna mesta in otroke, ki imajo otroke. Toda čeprav obstaja velika bolečina, obstajata tudi veliko sočutje in velikodušnost do teh likov. Reney razmišlja. Mislila je, da je že zdavnaj jokala zaradi svojega mesta v življenju. To je bilo mesto, ki si ga je ustvarila kot dekle, nato kot mlada ženska v valu trme, zdaj pa skoraj brezbrižnost. Na skupnostni kolidž ni videla sredstva za dosego cilja. Ni se ustavila dovolj dolgo, da bi razmišljala o koncu. Kot najnovejša generacija Reney nosi upanje in pričakovanja te družinske linije in srečni smo, da smo bralci vzeti s seboj na njeno izjemno pot.

kako narediti kratom boljši okus

Diana Abu-Jaber je avtor knjige Rajske ptice in izvor. Njena najnovejša knjiga je kulinarični spomin Življenje brez recepta.

KRIVA ALELUJA

Avtor: Kelli Jo Ford

Grove. 288 str. 26 $

Smo udeleženec programa Amazon Services LLC Associates, podružničnega oglaševalskega programa, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.