Christina Rossetti in njeni goblini

TO JE ŽIVA in smiselna biografija ene najbolj skrivnostnih osebnosti angleške literarne zgodovine. Morda zato, ker je bilo bratovo življenje tako živahno, se zdi življenje Christine Rossetti še toliko bolj tiho in zadržano. Po eni strani poezija, seks in smrt; na drugi pa poezija, pobožnost, plemenitost.





če te pes ugrizne

Znani so senzacionalni dogodki iz življenja Danteja Gabriela Rossettija. Pesnik in slikar, vodilni bohemski umetnik viktorijanskega Londona, slab fant, ki so mu vsi radi pomagali, odkril je veliko lepoto in nadarjeno umetnico v mlinčarski vajenci Lizzie Siddal, poročil se z njo, ko je bila tako rekoč na smrtni postelji, pokopal svoje rokopisne pesmi z jo po smrti zaradi prevelikega odmerka laudanuma in, premislil je, dal njeno telo izkopati, da bi pesmi rešil za objavo. Kasneje je ljubil Jane Morris, ženo svojega najboljšega prijatelja, in vsi trije so si Kelmscotta delili v dvoumni intimnosti. Zaradi njegovega članstva v prerafaelitski bratovščini – skupini pesnikov in slikarjev, vključno z Millaisom, ki so predani resnici o naravi – ter zaradi njegovega prijateljstva in povezanosti z Williamom Morrisom, je glamur, ki je pripisan umetnikom v skupinah, povezan z DG Rossetti. Ker je v poznih letih iskal pozabo prek klorala in viskija, ima tudi glamur, ki ga pripisujemo samouničujočemu geniju.

Medtem je njegova sestra, prav tako zelo nadarjena pesnica, živela doma, skrbela za njuno mamo in se posvečala njeni umetnosti ter angleški cerkvi, katere nauk in ritual sta bila središče njenega življenja. Prejela je dve predlogi za poroko in ju oba zavrnila, menda iz verskih razlogov: gospodje niso verjeli anglikanom. Christinina vera se zdi del večje izbire, zavračanja, da bi se potopila v smolo in blato običajnega življenja, zlasti spolnega. Če ne bi bilo te fine arogance v njenem značaju, množičnosti in kakovosti njenega dela ter njene slave (v njenem času so ameriški bralci cenili njeno poezijo bolj kot bratovo), bi lahko koga zamikalo, da bi predstavil njeno življenje. kot primer tega, kar je Virginia Woolf imenovala stisko Shakespearove sestre, je ženska velikega talenta preprečila, da bi se tega zavedala zaradi kulturnih omejitev izkušenj in izražanja. In res je, da Christina zaradi spola ni smela vstopiti v prerafaelitsko bratovščino, kljub bratovim gorečim argumentom, da ji dovoli status častne sodelavke, da bi bratovščini lahko brala svoje pesmi. Christina je spor končno končala z besedami, da ne želi nobenega častnega statusa, nobene priložnosti za branje svojih pesmi: preveč diši po 'prikazovanju' in nekrščanskem samoreklamiranju. Spet verski pomisleki. Kako pogosto so ji prišli prav, da bi jo upravičili, da nima tistega, česar tako ali tako ni mogla imeti – ali pa si v resnici ni želela.

Avtorica biografije (med drugim) Charlotte M. Yonge, viktorijanske pisateljice, ki je pisala predvsem za dekleta in mlade ženske, Georgina Battiscombe si predstavlja Christino Rossetti, kako se hote in zavestno spremeni iz strastne osebe v pobožno, potlačeno, požrtvovalno osebo. junakinja iz Miss Yonge. V njeni precej preveč preprosti psihološki shemi Christinina strastna plat izhaja iz njenega italijanskega ozadja (njen oče Gabriele Rossetti je bil politični izgnanec) in njene zadržanosti od materine angleške krvi (čeprav je bila Frances Polidori sama hči italijanskega izgnanca, poročena z Angležinja). Ta spopad med angleško in italijansko krvjo je vir 'razdeljenega življenja' naslova, čeprav Battiscombe predlaga druge in morda bolj veljavne načine, na katere je Christinino življenje razdeljeno. Obkrožena s čustveno melodramo, prevelikimi odmerki mamil, m,enages Ma trois, je poleg običajnega viktorijanskega teka bolezni in smrti živela umirjeno, sladkobno in tiho življenje. Njena intenzivnost, ki ni vidna od zunaj, se kaže v njeni poeziji, ki je presenetljivo erotična. Eden od Battiscombovih odličnih spoznanj je, da je bil Christinin odnos z Bogom velika spolna izkušnja njenega življenja. Smrtni ljubimci - James Collinson, Charles Cayley - ne glede na to, kako jih je Christina ljubila in ljubila, so se v primerjavi z ljubeznijo, ki jo je lahko ustvarila v celoti iz lastne domišljije, zdeli šibki.



Tako je, čeprav se ni nikoli poročila in nikoli ni imela ljubimca, je Christina Rossetti napisala nekaj najlepših ljubezenskih poezij v angleščini. Njeno delo je ogromen očitek tistim, ki domnevajo, da je umetnost odvisna od živega in ne od namišljenih izkušenj, Battiscombe pa večkrat (morda prevečkrat) napade dobesedno biografijo Christine Lone Mosk Packer, ki navaja strast do določenega človeka, Williama Bella. Scott, v osnovi vse poezije. Toda predmet Christinine strasti je bil povsod in nikjer, večno prisoten in večno odsoten. Hrepenenje, izguba in ločitev so njene velike teme in o njih piše hladno in tiho, s sijajem in skrivnostjo tekoče vode: Spomni se me, ko bom odšel, Odšel daleč v tiho deželo; Ko me ne moreš več držati za roko, Niti se napol obrnem, da grem, še obrnem ostani.

Tako kot Emily Dickinson, pesnica usidela na drugi strani Atlantika, si je Christina Rossetti rada predstavljala, kaj se bo zgodilo ob smrti in po njej, kot da bi dokazala, da obstaja razlika med njenim minimalističnim življenjem in smrtjo. Ni se bala smrti - drugače. Zdelo se je prehod v boljši, svetlejši in bolj živ svet.

Bojim se, da nam Christinin svet ni bolj živahen, je kriva Battiscombova biografija, ki je skromna tako glede podrobnosti Christininega zunanjega življenja, oblike, teksture in dogodkov vsakdanjega življenja v različnih gospodinjstvih Rosettijev, kot tudi njenega notranjega življenja. življenje, kot je mogoče spoznati iz polne in občutljive razprave o njeni poeziji. Naj kot primer ponudim avtorjevo obravnavo Goblinskega trga, Christinino čudno in preganjajočo pripovedno pesem o dveh sestrah, od katerih ena poje prepovedani sadež, ki ga prodajajo goblinski možje, in umira v strahu za več, česar ji ne bodo prodali. . Njena sestra nagovori prodajalce goblinov, da jo namažejo s sadjem, in povabi mučenega, naj z nje poliže zdravilo: Objemi me, poljubi me, sesaj mi sokove



Iztisnjen iz goblinskih sadežev za vas,

red wings razpored rochester ny

Goblinska kaša in goblinska rosa.

Pojej me, pij me, ljubi me:

video ne deluje v Chromu

Laura, naredi veliko od mene;

Za vaše dobro sem se pogumno podala v dolino

In imel opravka z goblini trgovci. Battiscombe ugotavlja, da je ta izjemna pesem odprta za številne interpretacije: lahko je pravljica, prispodoba o skušnjavi, grehu in odrešitvi, spolna fantazija ali hvalnica sestrski predanosti. Navsezadnje se odloči za sestrsko predanost, ki je zanjo živahna in razumna, a pušča številna vprašanja neraziskanih. Če ima malo talenta za literarno kritiko, pa ima nekaj za citate, in če je njena knjiga tanka, je berljiva. Enega bo poslal nazaj v Rossettijevo poezijo.

Christina Rossetti je pesnica, na katero se obrnemo, ko se večina glasov zdi preglasna, ko hrepeniš po skrivnostih preprostosti in ne po skrivnostih kompleksnosti. Njene največje pesmi se zdijo tako jasne, da kljubujejo analizi. Odrezala je njihovo površino, tako kot je zmanjšala, ukrotila in potlačila zunanjo površino svojega življenja. Strastna intenzivnost je bila vsa znotraj, kot Battiscombe modro dojema. Toda pisateljica, ki je manj živahna in razumna od nje, bolj občutljiva na namišljeno izkušnjo in način njenega izražanja, bo potrebovala, da bi nas popolnoma zadovoljila s mirnim življenjem Christine Rossetti.

Priporočena