Roman Sadeqe Johnson skozi oči lika z nenavadnim dostopom in sočutjem Rumena žena vzbuja vizijo vztrajnega preživetja predvojne krutosti in objektivizacije ene ženske.
kdaj bo davčna uprava poslala povračilo davka za brezposelnost
Hči zasužnjenega zdravilca in šivilje ter njenega belega mojstra Pheby Delores Brown odrašča v nekakšnem vmesnem stanju. Težava z vikanjem, zasužnjena ženska pove Pheby, potem ko jo je očetova žena udarila, da bo ta odtis roke ves dan na tvojem obrazu. Čeprav dela na plantaži, njen oče na skrivaj spodbuja njeno izobraževanje in ji zagotavlja, da bo osvobojena na njen 18. rojstni dan.
Če te obljube ne upošteva, jo očetova žena iz nagnjenosti proda. Pheby odpeljejo v daljni zapor za sužnje, kjer jo njen novi gospodar Rubin Lapier muči, zaradi česar je njegova priljubljena spremljevalka, gospodarica njegove dražbene hiše in javne hiše, mati njegovih otrok in nosilka njegove zlorabe. Pheby se kmalu nauči bati Lapierja, strahu, ki ga trpi preostanek svojega časa na njegovem posestvu, znanem kot Hudičeva polovica akra.
Pred prihodom v zapor se Phebyjeva perspektiva zdi naivna in nespecifična. Kljub temu, da so jo svarili pred spočetjem otroka, medtem ko je zasužnjena, ima Pheby sestanek z ljubimcem in se pozneje sprašuje, kako bi lahko nosila otroka? Pogosto uporablja svojo domišljijo, da pobegne iz svoje opustošenja, na neki točki sanja o svoji materi: spet sem se odpeljal in ne samo videl mame, ampak sem jo tudi vonjal. Znani vonj njene matere očitno gane Pheby, vendar noben opis bralca ne vabi, da bi delil občutek. Dogodke pripoveduje, kot se ji dogajajo, vendar jih le nedosledno zasidra v podrobnosti, dialog ali osebna čustva, ki bi Phebyjevemu liku dali teksturo in posebnost.
Ko se Pheby umiri pod Lapierjevim brutalnim nadzorom, postane njeno stališče pomembnejše okno zgodbe. Priča je vsakodnevnemu delovanju zapora in institucionalnim grozotam, njen edinstven položaj pa ji omogoča, da se vplete v dejanja kljubovanja. Včasih majhna in vsakdanja, včasih nevarna in odkrita, so prav ta dejanja tista, ki najbolj osvetljujejo Phebyjino posebno skrb in iznajdljivost. Čas je, da postanem sam svoj rešitelj, se zaveda. Moji dnevi kot dekle so minili. Zdaj sem morala razmišljati kot ženska. Upravlja svoja sredstva, da naredi, kar lahko, in se vedno zaveda, da je njeno preživetje odvisno od tega, da bo igrala vlogo ljubeče žene svojemu sužnjem gospodarju. Ko jo Lapier pokliče, ugotavlja, da sem sovražil način, kako je moje ime zvenelo kot vprašanje, ko je bilo to zagotovo ukaz.
Oglasna zgodba se nadaljuje pod oglasomVisoka žica, na kateri Pheby uravnoteži, zagotavlja največjo napetost v romanu, vendar se njegov potencial včasih izgubi med premalo zasluženimi pripovednimi niti in točkami zapleta, ki se ne izplačajo. Navsezadnje je Johnsonova avtorjeva opomba morda najbolj fascinantno poglavje od vseh: opis resničnih zgodb, ki so navdihnile roman.
Ellen Morton je pisatelj v Los Angelesu.
Rumena žena
Avtor: Sadeqa Johnson
Simon & Schuster. 288 str. 26 $
Opomba za naše bralceSmo udeleženec v programu Amazon Services LLC Associates, pridruženem oglaševalskem programu, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.
