RICHARD WRIGHT: ZAPUŠČINA ROJENEGA SINA

ZGODNJA DELA





Zakon danes!

Otroci strica Toma

Domači sin



Avtor Richard Wright

Ameriška knjižnica. 936 str. 35 $

POZNEJŠA DELA



ali vrneš ček za stimulacijo

Black Boy (Ameriška lakota)

Zunaj

najboljši izdelki za prestanek testa na droge

Avtor Richard Wright

Ameriška knjižnica. 887 str. 35 $

KO je marca 1940 izšel Native Son, najslavnejši roman Richarda Wrighta, je recenzent Peter Monroe Jack zapisal, da verjame, da bi knjigo prav tako lahko poimenovali 'negroameriška tragedija' zaradi grobe primerjave z Dreiserjevim romanom - čeprav Jack je opozoril, da je Wrightova 'krivica rasna, ne le družbena.' Več kot pol stoletja pozneje, Native Son, ki je zdaj ponovno objavljen s štirimi drugimi Wrightovimi deli v novi dvosmerni izdaji Ameriške knjižnice, ostaja močno odkrit roman. Ta nova izdaja ne vključuje uvoda Dorothy Canfield Fisher, ki je bralce pomagala pripraviti na šok, ki jih je čakal ob otvoritvi romana; zdaj ni nobenega uvoda, nobene blazine, ki bi ublažila vpliv tistega prvega, alegoričnega prizora, ko se Bigger prebudi in s ponvo splošči veliko črno podgano. Tukaj je, z imenom, ki ga je težko prežvečiti, Večji Thomas.

In Bigger obnovljen. Nedaleč mimo uvodnega prizora so tri in pol strani, ki so jih Wrightovi založniki, Harper & Brothers, predlagali, da jih odvzame, da bi Native Son resneje razmišljal o posvojitvi v Klubu Book-of-the-Mouth. (BOMC ga je res kupil in pozneje tudi Black Boy.) Te strani, ki vključujejo prikaz samozadovoljevanja v kinu in razpravo o medrasnem seksu, ponavadi zmanjšajo kakršno koli simpatijo, ki jo bralec čuti do Biggerja na tej zgodnji točki. v romanu.

V tej dokončni izdaji je še sedem drugih obnov. Varuhi prejšnjih dni, vsaj kar zadeva Wrightova dela, so bili previdni, morda celo prestrašeni, glede politike, rase in spola. Nekateri od teh pomislekov pa se zdaj bolj nerodno odražajo na vratarjih kot na Wrightovih prodorih v »ulični jezik«, njegovih razpravah o komunizmu, misli ali izjavah lika o seksu.

Najbolj se spomnim, ko sem prvič prebral Native Son pri 14 ali 15 letih, je bila njegova neusmiljena moč. To je bila nedvomno najmočnejša knjiga, ki sem jo prebral do takrat. To me je pripravilo na Chicago, v bližini katerega sem moral biti nameščen na mornariški učni tabor in usposabljanje Hospital Corps v začetku leta 1943. Imel sem sorodnike, tudi Mississippijce, ki so živeli v soseskah in na ulicah, ki jih Wright opisuje v romanu.

Native Son in Black Boy sta zdaj obvezna branja v 7. in 12. razredu v številnih javnih šolah in na nekaterih fakultetah, vendar številni starši Afroameričanov nasprotujejo, ker menijo, da knjigam manjka pozitivnih likov. Ne glede na to, kar koli si lahko bralec staršev misli o Wrightovem delu, mi je jasno, da je bil nedvomno pozitiven glede negativnih učinkov rasizma na temnopolte moške, ženske in otroke. Šele v The Long Dream (1958), zadnjem Wrightovem romanu, ki je bil objavljen v ZDA - Otok halucinacij, ki je bil končan leta 1959, je bil predstavljen le v odsekih tukaj -, obstaja fizični pobeg pred rasizmom s strani lika Fishbelly . Wrightovo stališče, da je rasizem skoraj univerzalen, čeprav nekoliko spremenjeno z njegovim mnenjem, da bi morali kolonizirana in neokolonizirana ljudstva manj odvisni od svoje tradicionalne preteklosti in bi se morali zgledovati po zahodnih demokracijah, je jasno izraženo v njegovih nefikcijskih političnih delih Black Power (1954). ), Barvna zavesa (1956) in Belec, poslušaj! (1957). Tako bi bil Wright presenečen, ko bi videl, kako 'obarvana' je postala Evropa po njegovi smrti, ne pa nad sočasnim porastom tamkajšnjega rasizma.

Moč v Native Son je, paradoksalno, pripisana absolutni nemoči Večjega Thomasa: On je minus konec baterije, ki, ko je nepravilno priključen, ne more prenašati nič drugega kot negativen in včasih eksploziven tok. Z njim se Wright tako zavzema za preučevanje vsakega vpliva rasizma, da ustvari lik, ki ga množica belcev takoj prepozna kot črnega človeka svoje domišljije, figuro, za katero vedo, da je v svojih srcih oblikoval sistem, katerega neenakosti nikoli zares nasprotoval. Ta moč je prisotna tudi v Wrightovi prejšnji kratki fikciji 'Otroci strica Toma' in v prvem romanu, ki ga je napisal, Lawd Today! (Klicaj je bil obnovljen, kot so bili izrezani deli v drugih Wrightovih delih, vključenih v ta dva zvezka.)

Prvotno imenovan 'Cesspool', Lawd Today! osem založnikov je zavrnilo. Potem ko je bil Native Son objavljen z velikim uspehom, je Wright po mnenju nekaterih njegovih biografov prenehal ponujati prejšnjo knjigo za objavo.

nys lovska sezona 2021-22

Black Boy, Wrightova avtobiografija, je doživela še večji uspeh leta 1945. William Faulkner, ki je imel Wrighta za 'potencialno umetnika', mu je zapisal, da bo Black Boy 'dosegel malo od tega, kar bi moral doseči, saj bodo samo oni premaknjeni in zaradi tega užaloščeni, ki že poznajo in žalujejo za to situacijo.' Skratka, avtobiografija je v veliki meri potrdila, da je sistem zatiranja deloval. American Hunger je bil prvotno drugi del filma Black Boy. Ukvarja se z Wrightovim življenjem na severu in je razčlenitev neuspeha komunistične partije pri angažiranju temnopolte skupnosti. Uredniki BOMC-ja so se morda počutili občutljivi glede tega razdelka, ki ga je Wright naslovil 'The Horror and the Glory'. Tako kot Lawd Today!, bi Ameriška lakota izšla posthumno.

Zakon danes! izšel leta 1963, tri leta po Wrightovi smrti. Njegov portret enega katastrofalnega dneva v življenju Jakea Jacksona se zdi poskusna vožnja za ustvarjanje Večjega Thomasa. Čeprav je Jake Bigger živ in odrasel, sta oba hkrati napolnjena s strahom in besom, ki ju ne moreta izraziti. Njihovo izvajanje nasilja oblikuje njihov strah. Bigger se počuti samozavestnega, ko je nasilen. Tudi Jake. So temnopolti moški in temnopolti fant, ki se v grozljivih dneh poznih tridesetih let 20. stoletja prebijata skozi nizko obzorje Chicaga.

Moč, vzbujena v tistem enem samem dnevu v Jakeovem življenju, je tako velika, da ne potrebujemo drugega; nočemo še enega dne takega uničenja in samouničenja. Večji Thomas v Native Son se odpravi v smrt, saj ve, da se je nekaj v vesolju spremenilo, ko je ubil. Jake tega ne ve. Na koncu svojega dneva, spet pijan, pretepe ženo, tako kot zjutraj, in je prav tako brez denarja, kot je bil takrat. Vse, kar ve, ko se zbudi iz omamljenosti, je, da bo tisti dan naredil točno to, kar je storil prejšnji dan.

Priključite Jaka Jacksona in vsakega protagonista v zbirki Uncle Tom's Children na seznam Biggerjevih predhodnikov in Bigger bolj jasno uteleša Wrightovo prepričanje, da je prvi korak k pozitivnemu nezmotljivo prepričan o absolutno korozivnem učinku negativnega – 'fantastičnosti' oz. 'predsodki' v Wrightovem času, rasizem danes. Potem Otroci strica Toma, Lawd Today! in Native Son postaneta oddelka istega učnega načrta in Cross Damon v The Outsider je lahko edina, mrazujoča možnost, če vsi ti Biggers preživijo. Damon, ki tako kot Jake dela v osrednji pošti, obstaja zunaj družbe, ki se ne odziva na njegove potrebe, ki so bolj zapletene kot pri drugih Wrightovih likih. Je manipulator, morilec brez vesti, ki presega meje racionalizma. KOT ČRNI pisatelj, tako kot Chester Himes in mnogi drugi, obstaja naravna domneva, da je name vplival Wright. Morda sem bil po njegovem delu in viziji, vendar ne vem. Vsekakor je vplivala njegova moč z jezikom. In čeprav sem bil rojen v Mississippiju, sem odraščal v Sirakuzah, NY, očetovem domu od leta 1803. Tam je lahko črni fant udaril belega fanta, ne da bi bil linčan, črnec pa je lahko odgovoril na rasno žalitev s trdnim udarcem in malo se boji (ne nobenega), da bi ga raztrgala množica; in temnopolte ženske so lahko povedale belim ženskam, da opravljajo preveč dela za premalo denarja. Tam je bila moja otroška soseska osupljiva etnična mešanica. Tam so bile šole in ekipe integrirane od vrtca do srednje šole. Toda čeprav so bile morda razlike v naših posebnih situacijah, smo si kot temnopolti moški v Ameriki delili skupno izkušnjo.

Wright in številni drugi so postali izseljenci, vendar nikoli nisem razmišljal o stalnem življenju zunaj ZDA. Ne verjamem, da je Wright (kot njegov rojak Himes) kdaj bil brez stika s tem, kar se je tukaj dogajalo. Kritiki se motijo. Wrighta še vedno znova odkrivajo, ker se novi vidiki in nove tankosti ameriškega rasizma, torej novi negativi, razkrivajo na ravneh, ki si jih je morda predstavljal, a o katerih nikoli ni mogel pisati. Za starše ostaja pozitivno nekje med prividom in realnostjo, o kateri je še vedno grozljivo razmišljati, kaj šele izpostavljati naše otroke, čeprav vemo, da moramo. Za vse to so Američani dolžni Richardu Wrightu za njegov poskus, da bi 'v naših srcih ohranil živ občutek za neizrekljivo človeško'.

John A. Williams, Paul Robeson, profesor angleščine na univerzi Rutgers, je avtor številnih knjig, vključno z romani 'Jacob's Ladder', '!Click Song' in 'The Man Who Cried I Am'; in tri biografije, nazadnje 'Če se ustavim, bom umrl: Komedija in tragedija Richarda Pryorja', ki ga je napisal v soavtorstvu z Dennisom A. Williamsom.

Priporočena