'Nihče ne dojenček': sporočilo o težki ljubezni v novih knjigah Sonie Sotomayor

Sonia Sotomayor ni užaljena, ko ljudje pravijo, da se prepira kot moški. Ženske se učijo biti vključujoče in samozaničujoče, pravi, da so lahko pri izražanju svojih stališč previdne. Sodnik vrhovnega sodišča ima drugačen pristop: samo vskočim.

To je ena od mnogih lastnosti, za katere upa, da bodo navdihnile bralce njenih novih knjig Ljubljeni svet Sonie Sotomayor in Turning Pages. Obe sta prirejeni po njenih spominih iz leta 2013, najbolje prodajani Moj ljubljeni svet, in čeprav sta namenjeni mladim bralcem – Turning Pages je slikanica – se nobena ne izogiba trdim resnicam iz Sotomayorjevega otroštva. V njih odkrito piše o revščini, smrti njenega očeta, ko je bila stara 8 let, svoji sladkorni bolezni - z drugimi besedami, o stvareh, zaradi katerih je bila asertivnost nujna.

64-letna Sotomayorjeva, ki nima otrok, opisuje svoj odnos do otrok v skoraj enakem jeziku, kot ga uporablja za karakterizacijo svojega sloga prepira. Lahko se kosam s trmo vsakega otroka, piše v Ljubljenem svetu. Nikogar ne dojim; ko igramo igre, igram za zmago. Otroke obravnavam kot prave ljudi.

Prav tako njene knjige. Ljubljeni svet, namenjen bralcem, starejšim od 10 let, razpravlja o resničnih vprašanjih, kot so rasizem, privilegiji in afirmativna dejanja. V lažjih trenutkih Sotomayor odkrito piše o svojem vseživljenjskem boju z modo (lastna mati mi je rekla, da imam grozen okus za oblačila.) in nekaterih nenavadnih službah, ki jih je imela, preden se je leta 2009 pridružila višjemu sodišču – kot najstnica, ki je delala za 1 dolar. uro v trgovini z oblačili v Bronxu in kasneje kot izmetavalec na podiplomski šoli v New Havenu.

zeleni maeng da proti rdeči maeng da

Sotomayor je pred kratkim po telefonu govorila o svojih novih knjigah in zakaj, za razliko od Ruth Bader Ginsburg, njena naslednja ne govori o vadbi.

(Ta intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.)

V: Je 'Ljubljeni svet' taka knjiga, ki bi jo prebrala 12-letna Sonia Sotomayor?

ZA: Ne spomnim se, da so bile biografije, ko sem imel 12 let. Mislim, da sem biografij bral šele na fakulteti.

V: Večinoma vas je vzgajala mati samohranilka in ste odraščali z razširjeno družino v manj premožni skupnosti. Ali je bila ta izkušnja nekaj koristi, in če da, kakšne so bile?

ZA: Vsekakor. Ljudje mislijo o težavah kot o stvareh, ki jih moramo premagati. Ne razmišljam o njih na tak način. Težave so stvari, ki jih vzamete s seboj, da vam pomagajo rasti. Prijatelj mi vedno pravi, če si srečen, boš obstal pri miru. Če ste nesrečni, vas to spodbudi, da iščete nekaj boljšega. In mislim, da so mi vse življenjske izkušnje, ki sem jih dobil, pomagale doseči več. Pomagali so mi rasti v pozitivni smeri in, če uporabim čarobno besedo, me naučili odpornosti.

V: Kot dva junaka iz otroštva navajate Nancy Drew in Perryja Masona. Zakaj ste se namesto detektiva odločili biti odvetnik in sodnik?

ZA: Moja sladkorna bolezen. Ne bi mogel iti v organe pregona [s to boleznijo]. Zdaj verjamem, da lahko nekatere policijske sile to storijo. Takrat to ni bilo mogoče. Toda da je takrat 8-letnik uničil moje ambicije – moje sanje, mi je zlomilo srce.

V: Našli ste nekaj drugega.

ZA: Jaz sem.

V: Ali so bile latino junakinje – zunaj vaše družine –, na katere ste se tudi zgledovali?

ZA: Nobena. Ni jih bilo. Prvi latino odvetnik, ki sem ga srečal, je bil José Cabranes [na Yale Law School].

datum izdaje četrtega preverjanja dražljajev

V: Mislite, da ste se morda zgledovali po vas?

ZA: Upam!

V: V obeh knjigah omenjate nekaj lekcij, ki ste jih pridobili iz Svetega pisma, in študij v katoliški šoli. Kakšna je bila njihova vrednost v vašem življenju?

smrtna nesreča na 390 danes

ZA: Pogosto so mi zastavili to vprašanje. Sem zelo duhovna oseba – ne nujno religiozna – v smislu prepričanja, da obstaja razlika med pravim in napačnim in da moramo svoje življenje živeti na moralen način.

V: Kdaj menite, da bi se morali otroci začeti učiti o pravu?

ZA: V trenutku, ko imaš drugega otroka. [smeh]. V trenutku, ko začnete postavljati pravila vedenja v vašem domu. V trenutku, ko začnete govoriti da ali ne. To so domači zakoni. Mislim, da ko otrokom razlagate ta pravila na več načinov, že začnete razlagati pomen prava v večji družbi. Brez njihovega dovoljenja se ne morete igrati z igračami svojega brata in sestre. Ne kradi. Potrebujemo nekatera družinska pravila, ki nam bodo omogočila, da živimo skupaj v miru in pravičnosti – in vse te stvari so v zakonu – kako komuniciramo in kaj je sprejemljivo vedenje. To bi se dalo naučiti s preprostimi besedami že v zgodnji mladosti.

V: Zdaj, ko ste napisali tri različice svojih spominov, kaj je naslednje? Zvezek, kot je RBG?

ZA: Ne zvezek! To je še ena ilustrirana knjiga za otroke. To je iz srca. Prikazuje, kako tisti, ki so v izzivu, predstavljajo priložnost za pozitivne prispevke. Začne se pri meni in o tem, kako drugače sem se počutil, zakaj je bilo to nekaj pozitivnega v mojem življenju. V knjigi so otroci z vidnimi in nevidnimi stanji – otroci, ki so slepi, na invalidskem vozičku, imajo motnjo pozornosti, Downov sindrom. Ti otroci skupaj gradijo vrt. Kaže, da smo morda vsi različni, a kljub temu lahko skupaj nekaj ustvarimo, naredimo lepši svet.

Ne smejte se ljudem, ki delajo nekaj drugega, poskusite razumeti, zakaj. Samo vprašaj je delovni naslov; predviden je za naslednji september.

Nora Krug je urednik in pisatelj pri Book World.

V soboto, 1. septembra, bo sodnica Sonia Sotomayor govorila na nacionalnem knjižnem festivalu v kongresnem centru Walter E. Washington, glavni oder, od 11.25 do 12.25.

Te knjige lahko pomagajo zgraditi močna dekleta – in fante – za današnji svet

Kako odkriti bi morali biti z otroki glede ljubezni in izgube? Nova knjiga ponuja pomoč.

LJUBLJENI SVET SONIJE SOTOMAYOR

Avtor: Sonia Sotomayor

Delacorte. 343 str. 17,99 $

OBRAČANJE STRANI

Moja življenjska zgodba

Avtor: Sonia Sotomayor Ilustrirala Lulu Delacre

Philomel. 40 str. 17,99 $

kmečki almanah vremenske napovedi 2019

Smo udeleženec v programu Amazon Services LLC Associates, pridruženem oglaševalskem programu, ki je zasnovan tako, da nam zagotavlja sredstva za zaslužek s povezavami na Amazon.com in povezana spletna mesta.